 |
| The Speyer Cathedral, Speyer, Germany (UNESCO WHS) |
Showing posts with label Germany. Show all posts
Showing posts with label Germany. Show all posts
P505 - Germany - The Fernsehturm in Berlin
The Fernsehturm in Berlin, Germany
The Fernsehturm is a television tower in the city centre of Berlin, Germany. Close to Alexanderplatz and part of the World Federation of Great Towers (WFGT), the tower was constructed between 1965 and 1969 by the former German Democratic Republic administration who intended it as a symbol of Berlin, which it remains today, as it is easily visible throughout the central and some suburban districts of Berlin. With its height of 368 meters, it is the tallest structure in Germany.
柏林电视塔，位于柏林亚历山大广场，高368米，是德国最高的建筑。
References sources : wikipedia
P497 - Germany - Allianz Arena in Munich
Allianz Arena, a football stadium in Munich, Germany
The Allianz Arena is a football stadium in the north of Munich, Germany. The two professional Munich football clubs FC Bayern München and TSV 1860 München have played their home games at Allianz Arena since the start of the 2005/06 season. Both clubs had previously played their home games at the Munich Olympic Stadium since 1972, where FC Bayern München played all of their games and TSV 1860 München most of their games.
The large financial services provider, Allianz purchased the rights to name the stadium for 30 years. During the 2006 World Cup it was known as FIFA World Cup Stadium Munich.
The stadium will be the venue for the 2012 UEFA Champions League Final.
安聯竞技場（Allianz Arena，因冠名權售予德國的安聯保險公司而命名）是一座位於慕尼黑北部的专业足球場，2005年4月正式啟用，由2005/06球季開始成為拜仁慕尼黑及慕尼黑1860的新主場，兩間球會離開了於1972年使用的慕尼黑奧林匹克體育場。球場也是2006年世界盃揭幕戰的比賽場地，並舉行3場分組賽賽事，1場複賽賽事及1場準決賽賽事。球場由位于瑞士巴塞尔的“赫佐格和德默隆事务所”（Herzog & de Meuron）和德国汉堡的“冯·格康事务所”（Meinhard von Gerkan, Volkwin Marg and their partners，简称GMP）联合設計。
安聯竞技場可容納66,000人，內有3間日間托兒所，1間球迷精品店及1間總面積達6,500平方米的餐廳，在球場旁邊有一個全歐洲最大的停車場，可以能容納10,500輛汽車。
球場一共花費3.4億歐元建造，外形呈一個大車軑，表面由橢圓形半透明外殼組成，可以按需要將不同顏色的燈光投射其上，例如當拜仁慕尼黑队進行主场比賽會呈現紅色，慕尼黑1860進行主场比賽时會呈現蓝色。在夜間球場的外觀會變化萬千。
安聯球場是2006年世界杯的舉辦場地之一，不過在2006年世界盃期間，因安联不是世界杯的一级赞助商，因此國際足協不允許其名字出現在球場的名稱上，安聯竞技場遂以慕尼黑世界盃球場的名字出現在世界盃中。而此球场在舉行歐洲足協的比賽時會改稱慕尼黑球場（Fussball Arena München）。此外，安聯球場還會是2011-12賽季歐洲冠軍聯賽決賽的舉辦地。
References sources : wikipedia
P466 - Germany - Olympic Stadium, Berlin
Olympic Stadium, Berlin, Germany
The Olympiastadion (Olympic Stadium) is a sports stadium in Berlin. There have been two stadia on the site: the present facility, and one that was built for the aborted 1916 Summer Olympics. Both were designed by members of the same family, the first by Otto March and the second by his son Werner March.
The current Olympiastadion was originally built for the 1936 Summer Olympics in the southern part of the Reichssportfeld (today Olympiapark Berlin). During World War II, the area suffered little damage. After the war, the British military occupation used the northern part of the Reichssportfeld as its headquarters until 1994. From 1951 to 2005, the Olympischer Platz had a giant antenna transmitting for all the portable radios in Berlin.
Aside from its use as an Olympic stadium, the Olympiastadion has a strong footballing tradition. Historically, it is the ground of club Hertha BSC. It was also used for 3 matches in the 1974 FIFA World Cup. It hosted six matches, including the final, in the 2006 FIFA World Cup and was renovated for that reason. The German Cup final match is held each year at the Olympiastadion. The stadium sees use in other sports as well; at one point it held the world record for the attendance of a baseball game, thought to be over 110,000.
柏林奧林匹克體育場（Berlin Olympiastadion）是一座位於德國柏林的大型體育場地，建於為舉辦1916年夏季奧林匹克運動會而建的德意志體育場原址，該場館與現有建築物均由瑪赫家族設計，前者由奧托·玛赫（Otto March）設計，後者則由其子维纳·玛赫（Werner March）設計。
現存的奧林匹克體育場及周邊的奧林匹克廣場，是為1936年柏林奧運會而建造。二戰期間受到戰火的輕微毀壞，戰後則被英國軍方作為駐柏林總部至1994年。此場館主要用作舉行足球比賽，是德国足球甲级联赛球隊柏林赫塔的主場，先後兩次舉辦世界盃足球賽（分別是1974年及2006年），每年的德國足協杯決賽亦於此場館舉行。
References sources : wikipedia
P459 - Germany - Burg Eltz
Burg Eltz, a medieval castle nestled in the hills above the Moselle River, Germany
Burg Eltz is a medieval castle nestled in the hills above the Moselle River between Koblenz and Trier, Germany. It is still owned by a branch of the same family that lived there in the 12th century, 33 generations ago. The Rübenach and Rodendorf families' homes in the castle are open to the public, while the Kempenich branch of the family uses the other third of the castle.
明斯特邁費爾德的愛爾茨堡(Burg Eltz Münstermaifeld)自1157年起成為愛爾茨伯爵的住所，建築時間長達500年，是德國最漂亮、保存最完好的城堡之一。經過走廊，穿過獨立的大廳和房間，遊客可以看到武器、軍器、精緻的傢私和其他藝術品。在拱頂地窖中的珍寶室，收藏有500多件12世紀到19世紀獨特的藝術品，其豐富的程度令人讚歎不已。遊覽整個城堡，遊客可以了解八個世紀文化史的概況，它們體現在空間的建築及其裝飾中。愛爾茨堡四月到十一月開館。
References sources : wikipedia, www.burg-eltz.de
P458 - Germany - Allianz Arena in Munich
Allianz Arena, a football stadium in Munich, Germany
The Allianz Arena is a football stadium in the north of Munich, Germany. The two professional Munich football clubs FC Bayern München and TSV 1860 München have played their home games at Allianz Arena since the start of the 2005/06 season. Both clubs had previously played their home games at the Munich Olympic Stadium since 1972, where FC Bayern München played all of their games and TSV 1860 München most of their games.
The large financial services provider, Allianz purchased the rights to name the stadium for 30 years. During the 2006 World Cup it was known as FIFA World Cup Stadium Munich.
The stadium will be the venue for the 2012 UEFA Champions League Final.
安聯竞技場（Allianz Arena，因冠名權售予德國的安聯保險公司而命名）是一座位於慕尼黑北部的专业足球場，2005年4月正式啟用，由2005/06球季開始成為拜仁慕尼黑及慕尼黑1860的新主場，兩間球會離開了於1972年使用的慕尼黑奧林匹克體育場。球場也是2006年世界盃揭幕戰的比賽場地，並舉行3場分組賽賽事，1場複賽賽事及1場準決賽賽事。球場由位于瑞士巴塞尔的“赫佐格和德默隆事务所”（Herzog & de Meuron）和德国汉堡的“冯·格康事务所”（Meinhard von Gerkan, Volkwin Marg and their partners，简称GMP）联合設計。
安聯竞技場可容納66,000人，內有3間日間托兒所，1間球迷精品店及1間總面積達6,500平方米的餐廳，在球場旁邊有一個全歐洲最大的停車場，可以能容納10,500輛汽車。
球場一共花費3.4億歐元建造，外形呈一個大車軑，表面由橢圓形半透明外殼組成，可以按需要將不同顏色的燈光投射其上，例如當拜仁慕尼黑队進行主场比賽會呈現紅色，慕尼黑1860進行主场比賽时會呈現蓝色。在夜間球場的外觀會變化萬千。
安聯球場是2006年世界杯的舉辦場地之一，不過在2006年世界盃期間，因安联不是世界杯的一级赞助商，因此國際足協不允許其名字出現在球場的名稱上，安聯竞技場遂以慕尼黑世界盃球場的名字出現在世界盃中。而此球场在舉行歐洲足協的比賽時會改稱慕尼黑球場（Fussball Arena München）。此外，安聯球場還會是2011-12賽季歐洲冠軍聯賽決賽的舉辦地。
References sources : wikipedia
Subscribe to:
Posts (Atom)
Sign by Danasoft - Get Your Free Sign
Postcards Countries
Map Legend: 26%, 70 of 263 Territories
Postcards received from 
